Enter your search terms Web www.goblinweb.com Submit search form VHS - Italy Various - France VHS - Germany DVD - Germany VHS - Netherlands VHS - Japan DVD - Spain VHS - UK DVD - UK UN DELITTO POCO COMUNE also known as Release Year ヘルバランス (Japan - video title) Bestia asesina (Spain) La Casa di Via Rubens (Italy) Off Balance (undefined) Off Balance - Der Tod wartet in Venedig (West Germany) Phantom of Death (UK - DVD title) Squilibrio (Italy - video title) Le tueur de la pleine lune (France) Italy: March 11, 1988 USA: December 1988 France: May 24, 1989 Country Runtime Italy 92 min. (Japan - video) 88 min. (Germany - DVD edition) Introduction イタリア。人気ピアニストのロバート・ドミニチがＴＶ収録の演奏会を大成功させる。演奏家のキャリアでは最高の時期を迎えていたロバートだったが、そんな中、成功を陰で支える恋人スザンヌが何者かに惨殺される。一方、ペルージャで発生した女医殺害事件を捜査するダティ警視は、現場周辺の聞き込みから年齢３０代の容疑者の割り出しに全力を挙げていたが、やがて、ダティ本人に犯人からの電話での挑戦状が叩きつけられる中、今度はロバートの新たな恋人エレンが謎の人物に襲撃される。ペルージャの事件を除く２つの捜査線上にロバートの名前が浮上する中、捜査を指揮するダティは一命を取り留めたエレンの目撃証言に全てを賭けるが、何とエレンが目撃した犯人とは、３０代半ばのロバートとは全く異なる推定５０代の人物だったーー Various Notes 難病に冒された人気ピアニストとその周囲で巻き起こる悲劇の顛末を描くサスペンス。「レディ・イポリタの恋人・夢魔 (1974)」「真夜中の狂気 (1980)」「ルチオ・フルチのマーダロック (1984)」でもコンビを組むジャンフランコ・クレリチ（原案も）とヴィンセンツォ・マンニーノ（原案も）、そして「ルチオ・フルチのホラー・ハウス (1989)」のジリョーラ・バタリーニ。演出は「フィーリング・ラブ (1978)」「食人族 (1980)」「真夜中の狂気 (1980)」のルッジェロ・デオダート。一連のデオダート作品と云えば、その路線やモチベーションも作品ごとにマチマチな印象だが、ペーソスとバイオレンス描写が交錯するここでの演出は気合も充分。ただ、現実の難病をネタにする内容が内容だけに微妙な後味を残す事も確か。プロット自体は極めて明快な内容がらも、これはスカッと消化させるのも極めて難しい１本。 以下、完全ネタバレ。未鑑賞の方はご留意下さい。 アウトラインは次の通り。人気ピアノ奏者ロバート（マイケル・ヨーク）の恋人スザンヌ（マピ・ガラン）が殺害される中、捜査を指揮するダティ警視（ドナルド・プレザンス）の自宅に犯人からの電話による挑戦状が届く。別件のペルージャでの女医殺人事件も担当するダティは、目撃証言から３０代の犯人を追っていたが、やがて今度はロバートの新たな恋人エレン（エドウィジュ・フェネシュ）の襲撃事件が発生する中、一連の事件を線で結ぶロバートが重要参考人にリストアップされる。ところが、一命を取り留めたエレンの目撃した犯人が推定５０代の人物だった事から、一連の捜査も暗礁に乗り上げてしまうが、実は、全ての事件の犯人だったロバートは、１日で１か月分を代謝する早老病を発症する中、その事実を学会に発表しようとしていた女医を手始めに、すれ違いから浮気に走った恋人を殺害、子供を身ごもってしまったエレンを襲撃したのだった。 脳細胞も急速なスピードで死滅する中、突発的な凶暴性も制御出来なくなっていたロバートは、変わり果てた容姿を侮辱する顔見知りの娼婦や警察捜査チームの女性刑事を惨殺する一方、自身の凶行を強制終了させるべくダティへの挑戦を繰り返すが、残された時間も僅かに迫る中、身重のエレンを再び襲撃した所で遂に力尽きる時が。女性刑事の殉職を引責する形で辞職する意志を固めていたダティも現場に駆けつける中、やがてピンチを逃れたエレンとダティは、若干３５歳にして自然死を遂げたかのような老衰したロバートの最期を目の当たりにする。 ついては、顛末も実に明快。運命を呪う主人公が凶行を繰り返す中、その悲哀と恐怖を描くストレートな内容だが、スクリプトの序盤パートをネタバレなしでのテキストに直すのも実は結構難しい。と云うのも、真犯人（ロバート）を明らかにするまでのパートは、完全にミステリータッチで描かれるため。最初の２件の殺人ではロバートのアリバイも示唆するかのようなスクリプトだが、これはビデオのパッケージでネタをばらされていたオーディエンスとしては、何とも複雑な所。と云うより、中盤に差し掛かる以前の段落で「オペラ座の怪人」のようなトーンに一変するようなスクリプトでは、ネタをばらされるプロモーションも致し方のない所。と云うよりそもそも、難病を突如発症した主人公のペーソスとその変貌する様子を克明に描くスクリプトでは、ロバートが犯人である事は当初からお決まりの話。仮に「ジキルとハイド」のように主人公を別キャラで描けるようなプロットであれば、謎解きに終始する事も可能だが、ここでは完全に無理な話。正直、ミステリーからいきなり方向転換する中、ロバートと刑事の鍔迫り合いの様相に転じるスクリプトには戸惑ったりもしたが、そもそもの話、最初からネタを明かすようなスクリプトでも戸惑っていた事は明らか。 と云うのも、ハッチェンソン病と云う現実の難病をモチーフにする微妙なスクリプトだったため。例えば、大火傷を負った自暴自棄な主人公が見境なしでの凶行に及ぶような話であれば、それはもはや犯人の人格と人間性の問題で、大火傷と云う誰しもが成り得る傷病に対する妙な誤解も生じはしないが、やはりハッチェンソンと云う希少なケースになれば全く別の話になる。ぶっちゃけた話、ハッチェンソンを知らない方々が患者の方と面談するような機会が訪れた場合、この映画を鑑賞した方であれば、その大方が多少なりとも畏怖してしまうはず。仮にハッチェンソン病の概略などを専門誌やＴＶなどで覚えていたような場合でも、恐らくは同じ。要は、現実に接するような機会もなく、その症状も想像出来ないようなマイノリティ（決して適切な表現ではないが）な疾病を下敷きにするバイオレンス映画である以上、妙な偏見を助長するリスクも背負うと云う話。幼少期での発症を通例とする中、３０代にして発症する極めて珍しいケースとするここでの主人公の場合、脳細胞の急速な死滅によって怒りを制御出来なくなると云う注釈も付けられてはいるが、それだけでは説得力も何もない。 ついては、スクリプトの内容もかなり辛い。刹那的な浮気に及ぶ恋人を殺害する段落の場合、何気に因果応報のようなトーンでも描かれてはいるが、これもあまりに短絡的。冒頭での女医や若い娼婦の殺害の場合、病気に起因する惨劇をヴィヴィッドに描く言語道断な内容だが、女刑事を無慈悲にも殺害するシーンに至れば、「殺人を止めて欲しかったから挑発していた」と云う犯人の台詞も大ウソに聞こえる。ちなみに、ビデオのパッケージには「『オペラ座の怪人』の幻想怪奇ファンタジーと『ザ・フライ』の恐怖性にラヴストーリーの要素を加えた」と云う爆笑コピーが載せられているが、「ザ・フライ」と云う作品の引用については、甚だお門違いではないのかも。と云うのも、現実の難病などではなく、ハエ男になってしまうようなシュールなネタを基本モチーフにしていれば、ここでの主人公のペーソスにも違和感はなかったはずなので。 一方、ピアノソロ中心のリリカルなスコアは印象深い。フルオケスコアの鍵盤パートとシーケンサースコアの双方でアピールするグアリニも、それなりのアピール。エアギターならぬエアピアノとでも云うべきマイケル・ヨークの演技はやや微妙だったが、両手オクターヴのユニゾンで盛り上がるクライマックスのカットについては中々のインパクト。インパクトと云えば、東洋人師範と主人公による剣道のシーンも忘れられないが、そもそもピアニストが剣道マニアと云うのも大爆笑モノ。と云うか、バドミントンや卓球のラケットを握る事すらご法度とされるのがごくフツー。各指関節のケアはもとより小指下の肉厚部位を固めてしまうので。ただ、個人的には週２回のバドミントンの練習が何よりの楽しみだったりもするが、ここでの主人公の場合、バリバリ現役のメジャーなステージ演奏家。変貌する犯人の精神状態や最初の殺人の伏線として描かれる剣道のシーンの意図はフツーに理解出来るが、ここはせめてもの話、コンタクトする事もなく手にも優しい太極拳のような設定にして欲しかった。 製作スタッフ Staff 関連作品　（抜粋） Related Works "excerpts" 監督 Directed by ルッジェロ・デオダート Ruggero Deodato ヘラクレスの怪獣退治（未）　Ursus, il terrore dei kirghisi (1964) 電撃！秘宝強奪指令　地獄のシンジケート（未） 　Fenomenal e il tesoro di Tutankamen (1968) 裸の女豹　ガンガラ（未）　Gungala la pantera nuda (1968) 女戦士ゼナベル（未）　Zenabel (1969) バニシング　Uomini si nasce poliziotti si muore (1976) カニバル　世界最後の人喰い族　Ultimo mondo cannibale (1977) フィーリング・ラブ　L'ultimo sapore dell'aria (1978) コンコルド　Concorde Affaire '79 (1979) 食人族　Cannibal Holocaust (1980) 真夜中の狂気　La casa sperduta nel parco (1980) サバイバル・ショット 恐怖からの脱出（未） Inferno in diretta (1985) 快傑ローン・ランナー（未）　Per un pugno di diamanti (1986) グレート・バーバリアン（未） The Barbarians (1987) ブラディ・キャンプ 皆殺しの森（未） Camping del terrore (1987) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) ダイヤル・ヘルプ（未） Minaccia d'amore (1988) 製作 Produced by ピエトロ・インノチェンツィ Pietro Innocenzi パトリシア　禁断の歓び（未）　Fotografando Patrizia (1985) ベレッタの女　最後の誘惑　Sensi (1986) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) カサブランカ・エクスプレス（未）　Casablanca Express (1989) クリシーの静かな日々　Jours tranquilles à Clichy (1990) 原案 Story by ジャンフランコ・クレリチ Gianfranco Clerici * 脚本も兼任 ヴィンチェンツォ・マンニーノ Vincenzo Mannino 脚本 Screenplay by ジャンフランコ・クレリチ Gianfranco Clerici 死神の骨をしゃぶれ 　La polizia incrimina la legge assolve (1973) レディ・イポリタの恋人　夢魔　L'anticristo (1974) 特攻警察（未）　Italia a mano armata (1976) 容赦なき追撃（未）　Napoli spara (1977) 真夜中の狂気　La casa sperduta nel parco (1980) ザ・リッパー（未）　Lo squartatore di New York (1982) ルチオ・フルチのマーダロック（未） Murderock - uccide a passo di danza (1984) ベレッタの女　最後の誘惑　Sensi (1986) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) 殺戮軍団マッド・コブラ　Cobra Mission 2 (1989) 怒りのタッチダウン　人質奪回作戦　L'ultima partita (1990) ヴィンチェンツォ・マンニーノ Vincenzo Mannino ジリョーラ・バタリーニ Gigliola Battaglini ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) ルチオ・フルチの ホラー・ハウス 　La dolce casa degli orrori (1989) (tv) 撮影 Cinematography by ジョルジオ・デ・バチスタ Giorgio Di Battista 青春のダンスミュージック（未）　Dance music (1984) レディ・ドール３　ビザール　Profumo (1987) Ｍｒ.レディの私の男を女にして　Bellifreschi (1987) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) デザート・ソルジャー　Beyond Justice (1992) (tv) 編集 Edited by ダニエーレ・アラビーゾ Daniele Alabiso ヴァニナ・ヴァニニ（未）　Vanina Vanini (1961) 地獄の戦場コマンドス　Commandos (1968) 殺しのギャンブル　Camorra (1972) 青い体験・禁じられた十代の好奇心（未） Grazie... nonna (1975) 炎のいけにえ　Macchie solari (1975) 暴走ひったくり７５０　Squadra antiscippo (1976) カニバル　世界最後の人喰い族　Ultimo mondo cannibale (1977) Squadra antimafia (1978) Squadra antigangsters (1979) ナイトメア・シティ（未）　Incubo sulla città contaminata (1980) マイアミ・スーパーコップ（未）　Miami Supercops (1985) サイバーロボ　Robowar - Robot da guerra (1988) バンパイア　最後の晩餐　A cena col vampiro (1988) (tv) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) 美術 Production Design by パオロ・イノチェンツィ Paolo Innocenzi Morte sospetta di una minorenne (1975) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) Barocco (1991) Palermo Milano solo andata (1995) 衣装デザイン Costume Design by ジョヴァンナ・デオダート Giovanna Deodato ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) ダイヤル・ヘルプ（未） Minaccia d'amore (1988) 音楽 Music by ピノ・ドナジオ Pino Donaggio 赤い影　Don't Look Now (1973) 黒い法廷（未）　Corruzione al palazzo di giustizia (1975) 暗闇のささやき（未）　Un sussurro nel buio (1976) キャリー　Carrie (1976) ピラニア　Piranha (1978) デビルズ・ゾーン　Tourist Trap (1979) 悪夢のファミリー（未）　Home Movies (1980) 殺しのドレス　Dressed to Kill (1980) デシデーリア＝欲望　Desideria: La vita interiore (1980) ハウリング　The Howling (1981) ルチオ・フルチの恐怖！黒猫（未） 　Black Cat (Gatto nero) (1981) 殺しのファンレター（未）　The Fan (1981) ミッドナイトクロス　Blow Out (1981) テックス　Tex (1982) 愛の謝肉祭（未）　Oltre la porta (1982) Don Camillo (1983) 超人ヘラクレス（未） Hercules (1983) 黄昏のブルックリン・ブリッジ（未） 　Over the Brooklyn Bridge (1984) ボディ・ダブル　Body Double (1984) Déjà Vu (1985) 爆走戦士ストライカー（未）　Savage Dawn (1985) Sette chili in sette giorni (1986) 卍　ベルリン・アフェア（未）　The Berlin Affair (1985) 超人ヘラクレス２（未） 　Le avventure dell'incredibile Ercole (1985) ドレスの下はからっぽ（未） Sotto il vestito niente (1985) 肉体のバイブル　禁断の賛美歌（未） La Monaca di Monza (1986) 首相暗殺（未） Il caso Moro (1986) 勃発！第３次世界大戦 　ミサイル・パニック 　The Fifth Missile (1986) (tv) クロールスペース Crawlspace (1986) ホテルコロニアル　Hotel Colonial (1987) グレート・バーバリアン（未） The Barbarians (1987) アフリカン・アドベンチャー　そんなバナナ!?（未） 　Going Bananas (1987) Amantide - Scirocco (1987) デ・ジャ・ヴュ Jenatsch (1987) ダンサー Dancers (1987) デッド・チャンネル　Qualcuno in ascolto (1988) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) ゼリーと私（未）　Zelly and Me (1988) 死海殺人事件 Appointment with Death (1988) ギャンブル 愛と復讐の賭け（未） La partita (1988) 悪霊墓地カタコーム（未） Catacombs (1988) カンザス　カンザス経由→Ｎ.Ｙ.行き　Kansas (1988) 愛のかたち　Rito d'amore (1989) インディオ（未） Indio (1989) ナイト・ゲーム　殺意のスタジアム（未）　Night Game (1989) マスターズ・オブ・ホラー　悪夢の狂宴（未） 　Due occhi diabolici (1990) ビースト・キッス　Meridian (1990)（ov） アフタヌーンティーはベッドで　Cin cin (1991) わが目の悪魔（未）　Der Mann nebenan (1991) デモンズ４（未）　La setta (1991) レイジング・ケイン　Raising Cain (1992) トラウマ　鮮血の叫び　Trauma (1993) スペース・リザード３００１　宇宙の極道蜥蜴　Oblivion (1994) ストレンジャー　Never Talk to Strangers (1995) オーメン黙示録（未）　L'arcano incantatore (1996) 背徳令嬢 II（未）　Monella (1998) 背徳令嬢（未）　Trasgredire (2000) 真夜中の銃声（未）　Up at the Villa (2000) ファイナル・レジェンド　呪われたソロモン　The Order (2001) 法王の銀行家　ロベルト・カルヴィ暗殺事件　I banchieri di Dio (2002) ローマン・エンパイア　Imperium: Augustus (2003) (tv) チャイルド・プレイ　チャッキーの種　Seed of Chucky (2004) DO YOU LIKE HITCHCOOK？　ドゥー・ユー・ライク・ヒッチコック？ 　Ti piace Hitchcock? (2005) (tv) 演奏／その他 Music Department マウリツィオ・グアリニ Maurizio Guarini (uncredited) フィルムのページはこちら Here's the filmography キャスト Cast 配役 Plays 関連作品　（抜粋） Related Works "excerpts" マイケル・ヨーク Michael York Robert Dominici じゃじゃ馬ならし　The Taming of the Shrew (1967) できごと　Accident (1967) ロミオとジュリエット　Romeo and Juliet (1968) アルフレッド大王　Alfred the Great (1969) アレキサンドリア物語　Justine (1969) ツェッペリン　Zeppelin (1971) キャバレー　Cabaret (1972) 失われた地平線　Lost Horizon (1973) 三銃士　The Three Musketeers (1973) 四銃士　The Four Musketeers (1974) オリエント急行殺人事件　Murder on the Orient Express (1974) ２３００年未来への旅　Logan's Run (1976) ナザレのイエス　Jesus of Nazareth (1977) (tv) ドクター・モローの島　The Island of Dr. Moreau (1977) Ｏｈ！外人部隊　The Last Remake of Beau Geste (1977) ポール・ポジション　Formula uno, febbre della velocità (1978) 悲愁　Fedora (1978) オペラ座の怪人　The Phantom of the Opera (1983) (tv) 愛する者の名において　Au nom de tous les miens (1985) (tv) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) ナイト・オブ・ザ・フォックス　Night of the Fox (1990) (tv) オースティン・パワーズ 　Austin Powers: International Man of Mystery (1997) 愛のトリートメント　The Treat (1998) 裸の銃を持つ逃亡者　Wrongfully Accused (1998) オースティン・パワーズ：デラックス 　Austin Powers: The Spy Who Shagged Me (1999) メギド（未）　Megiddo: The Omega Code 2 (2001) イコン　Icon (2005) (tv) エドウィジュ・フェネシュ Edwige Fenech Hélène Martell ファイブ・バンボーレ（未） 　5 bambole per la luna d'agosto (1970) 美女連続殺人魔　Perché quelle strane gocce di sangue sul corpo di Jennifer? (1972) 華麗なる復讐　Dio, sei proprio un padreterno! (1973) 新・青い経験　禁じられた性の戯れ（未）　Innocenza e turbamento (1974) ああ新婚　La moglie vergine (1975) 青い経験（未）　L'insegnante (1975) 青い体験・禁じられた十代の好奇心（未） Grazie... nonna (1975) ザ・ビッグ・バトル（未）　Il grande attacco (1978) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) ヴェニスの商人 　The Merchant of Venice (2004) (co-producer) ホステル２　Hostel: Part II (2007) ドナルド・プレザンス Donald Pleasence Inspector Datti 島のならず者　The Beachcomber (1954) 大脱走　The Great Escape (1963) 偉大な生涯の物語　The Greatest Story Ever Told (1965) ミクロの決死圏　Fantastic Voyage (1966) ００７は二度死ぬ　You Only Live Twice (1967) 国際殺人局Ｋ　ナンバーのない男　Innocent Bystanders (1972) 呪われた墓　From Beyond the Grave (1973) 刑事コロンボ　別れのワイン 　Columbo: Any Old Port in a Storm (1973) (tv) ドラブル　The Black Windmill (1974) 悪魔の植物人間　The Mutations (1974) ラスト・タイクーン　The Last Tycoon (1976) 鷲は舞いおりた　The Eagle Has Landed (1976) テレフォン　Telefon (1977) パワープレイ　Power Play (1978) ハロウィン　Halloween (1978) さよならミス・ワイコフ　Good Luck, Miss Wyckoff (1979) ドラキュラ　Dracula (1979) ジャガーＮＯ.１　Jaguar Lives! (1979) 西部戦線異状なし　All Quiet on the Western Front (1979) (tv) ニューヨーク１９９７　Escape from New York (1981) ブギーマン　Halloween II (1981) 検察側の証人　Witness for the Prosecution (1982) (tv) ゲームの達人　Master of the Game (1984) (tv) フェノミナ Phenomena (1985) パラダイム　Prince of Darkness (1987) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) バンパイア・イン・ベニス　Nosferatu a Venezia (1988) ハロウィン４　ブギーマン復活（未） 　Halloween 4: The Return of Michael Myers (1988) ハンナ・セネシュ　Hanna's War (1988) アガサ・クリスティー　サファリ殺人事件　Ten Little Indians (1989) パガニーニ・ホラー　呪いの旋律　Paganini Horror (1989) ウディ・アレンの影と霧　Shadows and Fog (1992) 愛と戦火の大地　Diên Biên Phu (1992) ハロウィン６　最後の戦い（未） 　Halloween: The Curse of Michael Myers (1995) サスペリア２０００（未）　Fatal Frames (1996) マピ・ガラン Mapi Galán Susanna ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) 悪霊墓地カタコーム（未） Catacombs (1988) 私たちが結婚した理由　Does This Mean We're Married? (1991) ロスト・チルドレン　La cité des enfants perdus (1995) キラークィーン舌を巻く女　La lengua asesina (1996) エル　Elles (1997) 美しすぎる母　Savage Grace (2007) ファビオ・サルトル Fabio Sartor Davide ハード・デザイアー　真夜中の貴婦人（未） 　La signora della notte (1985) 建築家の腹　The Belly of an Architect (1987) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) ニルヴァーナ　Nirvana (1997) 愛のエチュード　The Luzhin Defence (2000) パッション　The Passion of the Christ (2004) レナート・コルテージ Renato Cortesi Agent Marchi コンコルド　Concorde Affaire '79 (1979) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) アントネラ・ポンツィアーニ Antonella Ponziani Gloria Datti 若妻の匂い　La Bonne (1986) インテルビスタ　Intervista (1987) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) カローラ・スタニャーロ Carola Stagnaro Dr. Carla Pesenti 青春のくずや～おはらい　Ecce Bombo (1978) シャドー Tenebre (1982) 心の棘　Una spina nel cuore (1986) 黒い瞳　Oci ciornie (1987) オペラ座 血の喝采 Opera (1987) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) ダイヤル・ヘルプ（未） Minaccia d'amore (1988) ダニエレ・ブラード Daniele Brado Dr. Vanni ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) カテリーナ・ボラット Caterina Boratto Robert's Mother ８1/2　8½ (1963) 魂のジュリエッタ　Giulietta degli spiriti (1965) 黄金の眼　Diabolik (1968) ロザリオの悲しみ　La Monaca di Monza (1969) 大反撃　Castle Keep (1969) シューベルト物語　Angeli senza paradiso (1970) レディ・カロライン　Lady Caroline Lamb (1972) ア・クロイスタード・ナン（未） 　Storia di una monaca di clausura (1973) 愛のほほえみ　La bellissima estate (1974) ソドムの市　Salò o le 120 giornate di Sodoma (1975) クラレッタ・ペタッチの伝説　Claretta (1984) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) モンテカルロ殺人事件　Once Upon a Crime... (1992) ルイス・チャンネッリ Lewis E. Ciannelli (as Lewis Eduardo Ciannelli) Chief Physician * クレジットは「ルイス・エドアゥルド・チャンネッリ」 Ｏ・Ｋ・ネロ　O.K. Nerone (1951) 南から来た用心棒　Arizona Colt (1966) 超人アーゴマン（未）　Come rubare la corona d'Inghilterra (1967) 女王陛下の大作戦 　Colpo maestro al servizio di Sua Maestà britannica (1967) 殺しが静かにやって来る　Il grande silenzio (1968) 影なき淫獣　I corpi presentano tracce di violenza carnale (1973) Squadra antigangsters (1979) 片腕サイボーグ（未） Vendetta dal futuro (1986) * 以上、脚本に参加した作品 ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) ギャンブル 愛と復讐の賭け（未） La partita (1988) レナータ・ダル・ポッツォ Renata Dal Pozzo Agent Corsi Vacanze di Natale (1983) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) ジョヴァンニ・ロンバルド・ラディーチェ Giovanni Lombardo Radice Father Giuliano 地獄の謝肉祭　Apocalypse domani (1980) 地獄の門（未）　Paura nella città dei morti viventi (1980) 真夜中の狂気　La casa sperduta nel parco (1980) 人喰族（未）　Cannibal ferox (1981) ダーティ・マグナム'８７　デッドリー・インパクト（未） 　Impatto mortale (1984) アクエリアス　Deliria (1987) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) デモンズ３　La chiesa (1989) ボディ・パズル（未）　Body Puzzle (1991) デモンズ４（未）　La Setta (1991) ロシアン・レジェンド　皇帝の密使 　Michele Strogoff - il corriere dello zar (1999) (tv) ギャング・オブ・ニューヨーク　Gangs of New York (2002) オーメン　The Omen (2006) ジャンニ・フランコ Gianni Franco (undefined) デモンズ・キラー　美人モデル猟奇連続殺人（未） 　Le foto di Gioia (1987) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) ダーティドール　汚された純愛（未）　Ljuba (1996) 肉の鑞人形　M.D.C. - Maschera di cera (1997) オペラ座の怪人（未） Il fantasma dell'opera (1998) マリノ・マーゼ Marino Masé Expert on aging 山猫　Il Gattopardo (1963) カラビニエ　Les Carabiniers (1963) 地獄の戦場コマンドス　Commandos (1968) アラン・ドロンのゾロ　Zorro (1975) デッドリー・ディール（未） 　La città sconvolta: caccia spietata ai rapitori (1975) エイリアンドローム（未） Contamination (1980) シャドー Tenebre (1982) 大使館　光と影の舞台　Embassy (1985) (tv) インモラル・ストーリー・オブ・Ｏ　Ｏ夫人の背徳（未） 　Voglia di guardare (1986) 教授と呼ばれた男（未）　Il Camorrista (1986) レディ・ドール２（未）　L'attrazione (1987) 青い挑発　Provocazione (1988) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) パレルモ　Dimenticare Palermo (1990) ゴッドファーザーＰＡＲＴ III　The Godfather: Part III (1990) モニカ・ベルッチの情事（未）　La Riffa (1991) アキーレ・ブルニーニ Achille Brugnini (undefined) アドベンチャー・アーク　アポロンの秘宝 　I sopravvissuti della città morta (1983) 背徳の情炎（未）　Desiderando Giulia (1985) スキャンダル・愛の罠　La Gabbia (1985) 肉体のバイブル　禁断の賛美歌（未） La Monaca di Monza (1986) ＳＦゾーン・トゥルーパーズ（未）　Zone Troopers (1986) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) ある貴婦人の肖像　The Portrait of a Lady (1996) 永遠のマリア・カラス　Callas Forever (2002) ローマン・エンパイア　Imperium: Augustus (2003) (tv) ジョヴァンニ・タンベーリ Giovanni Tamberi Andrea ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) 華麗なる殺人　死ぬには美しすぎて　Sotto il vestito niente 2 (1988) カサブランカ・エクスプレス（未）　Casablanca Express (1989) ロリス・ロッディ Loris Loddi Danzil, a cop ヘラクレス・サムソン・ユリシーズ　Ercole sfida Sansone (1963) クレオパトラ　Cleopatra (1963) 鉄腕マチステ　Maciste, l'eroe più grande del mondo (1963) 帰って来たガンマン　Un fiume di dollari (1966) リンゴ・キッド　Johnny Oro (1966) 殺し屋がやって来た　L'uomo dalla pistola d'oro (1966) 殺しが静かにやって来る　Il grande silenzio (1968) サイコ・キラー（未）　7, Hyden Park: la casa maledetta (1985) レディホーク　Ladyhawke (1985) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) ファルコーネ　マフィア大捜査線（未）　Excellent Cadavers (1999) ナイト・オブ・ゴッド（未） 　I cavalieri che fecero l'impresa (2001) ハル・ヤマノウチ Hal Yamanouchi (as Hal Yamanouchy) Swordmaster 戦場の謝肉祭（未）　L'ultimo cacciatore (1980) 近未来戦士テキサス２０２０年（未） 　Anno 2020 - I gladiatori del futuro (1982) ハーツ・アンド・アーマー（未） 　I Paladini - storia d'armi e d'amori (1983) サイボーグ・ハンター　ニューヨーク２０１９年（未） 　2019 - Dopo la caduta di New York (1983) 核戦士シャノン（未）　Endgame - Bronx lotta finale (1983) 未来帝国ローマ（未）　I guerrieri dell'anno 2072 (1984) Sette chili in sette giorni (1986) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) ロボ・ジョックス　Robot Jox (1990) ニルヴァーナ　Nirvana (1997) ライフ・アクアティック　The Life Aquatic with Steve Zissou (2004) ディエゴ・ヴェルディーリョ Diego Verdegiglio (undefined) 地獄のボンバー　史上最強のワンマン・アーミー（未） 　Razza violenta (1984) ムッソリーニと私　Mussolini and I (1985) (tv) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) ラッファエラ・バラッキ Raffaella Baracchi Laura, Venice prostitute グレート・バーバリアン（未） The Barbarians (1987) Ｍｒ.レディの私の男を女にして　Bellifreschi (1987) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) スナックバー・ブダペスト　Snack Bar Budapest (1988) エミィ・ヴァレンティノ Emy Valentino (as Emi Valentino) (undefined) * クレジットは「エミ・ヴァレンティノ」 デルタ・フォース・コマンド　Delta Force Commando (1987) Ｍｒ.レディの私の男を女にして　Bellifreschi (1987) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) エロスを弾く女　L'intesa (1995) ルッジェロ・デオダート Ruggero Deodato (uncredited) Man who gets on moped at station * カメオ出演 * 監督も兼任 ベニート・ステファネッリ Benito Stefanelli (uncredited) Man in restroom * ノー・クレジット ユリシーズ　Ulisse (1954) 幽霊屋敷の蛇淫　Danza macabra (1964) 荒野の用心棒　Per un pugno di dollari (1964) 夕陽のガンマン　Per qualche dollaro in più (1965) 続・夕陽のガンマン　地獄の決斗 　Il buono, il brutto, il cattivo (1966) アマゾネス　Le guerriere dal seno nudo (1973) 空手アマゾネス　Le Amazzoni - donne d'amore e di guerra (1973) 暴走ひったくり７５０　Squadra antiscippo (1976) ピューマ・マン（未）　L'uomo puma (1980) レディホーク　Ladyhawke (1985) グレート・バーバリアン（未） The Barbarians (1987) コブラ・ヴェルデ　Cobra Verde (1987) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988)