Enter your search terms Web www.goblinweb.com Submit search form Various - Italy Various - US Various - Germany DVD - US DVD - Germany Japan - VHS VHS - France VHS - Denmark CONTAMINATION also known as Release Date エイリアンドローム - (Japan - video title) Alien Contamination (USA - cut version) Astaron - (West Germany - Brut des Schreckens) Contamination (France) Contamination - (Italy - Alien arriva sulla terra) Contamination: Alien on Earth (undefined) Kuoleman koura (Finland) Toxic Spawn (USA - video title) (cut version) Italy: August 2, 1980 West Germany: September 5, 1980 France: July 15, 1981 USA: June 1982 Country Runtime Italy 95 min. 84 min. (USA: R-rated version) Introduction ニューヨーク。一隻の貨物船が河川区域に無許可で進入する中、当局の関係者とＮＹＰＤの警部補アライスがその調査に乗り出す。やがて、前日までは交信が取れていた乗組員の無残な遺体を目の当たりにした一同は、即効性の殺人ウィルスの可能性も示唆される船を後にしようとするが、そんな中、遺体の傍らで孵化しようとする不気味な卵が破裂、その液体を浴びた当局の関係者も乗組員と同様に無残な最期を遂げる。唯一の生存者として国防の機密を知る事になったアライスは、捜査の実験を握るホームズ大佐らとの同行を余儀なくされるが、やがて、一同が目の当たりにしたのは、地球外の元素で構成される卵の正体と悪魔の如き殺傷能力だったーー Various Notes 火星から舞い降りた凶悪なエイリアンと人類の対決を描くＳＦホラー。監督は「４匹の蝿」「サイコ・ファイル」などアルジェント作品の原案や「ラストコンサート」でもお馴染みのルイージ・コッツィ（ルイス・コーテス名義）。オリジナル脚本は、原案を立ち上げた監督コッツィと８１年「リンダ」のエリック・トメック。往年路線のプロットと特撮シーンが真骨頂のＳＦホラーながらも、燃え滾るマカロニのエキスが注入された怒涛の映像は、英米のＢ級ムーヴメントとは何かが違う。ゴブリン名義での２０世紀最後のサントラワークとなったこの作品、一級エンタメとは一線を画したマニア向けの映像ながらも、ゴブリンのファンなら外すべからず。 以下、完全ネタバレ。未鑑賞の方はご留意下さい。 アウトラインは、凶悪な火星人の下僕と化した宇宙飛行士ハミルトンとエイリアンの誘惑には屈しなかった宇宙飛行士ハバードの２名が地球に帰還する中、ハミルトンが持ち帰ったエイリアンの殺人卵がＮＹに上陸、数名の犠牲者を出す惨事に当局が捜査に乗り出す中、やがて、殺人卵を育てる南米コロンビアの秘密プラントに乗り込んだハバードら主要キャストが、悪の元凶たる凶悪エイリアン「サイクロプス」と半人間ハミルトンの退治と手下一味の一網打尽を遂げると云うもの。 人類未踏の火星から生還した人物を主要キャラにする一方、近未来とも思えぬ町の情景にはギャップも覚えるが、そんな小ぢんまりとしたスケールはＢ級ＳＦではもはや当たり前。胸元をぶち破るスプラッタシーンや「卵」が目玉のプロップなど「エイリアン」の大ヒットに触発されていた事も確かだが、凶悪エイリアンによる地球征服と云うプロットは、いわゆる５０－６０年代の宇宙人モノでは定番の路線。そんなレトロなプロットを真摯なスタンスで８０年代に甦らせるシナリオは、四面楚歌ＳＦホラーとでも云うべき「エイリアン」とは印象もフツーに違う。 ただ、火星から持ち帰られた「脅威」が人間を恐怖に陥れると云う設定は、「エイリアン」のシナリオを踏襲する後日談のようにも思えるが、そこは文句云いっこなし。そんなあまりに凡庸な続編のアイディアは、シリーズ化される後年の「エイリアン」作品でも端から無視されていた訳なので。要は、レトロな地球征服モノと「エイリアン」のビジュアル感覚を融合させたコンセプトだったと云う事で、孤立無援にも等しい３人の善玉が悪の一味を退治すると云うアウトラインは、正しくＢ級ウエスタンをＳＦに置き換えたようなノリに他ならない。 それにしてもこのシナリオ、かなりヤバイ。国家が史上最悪の脅威に曝される中、何とその対策に乗り出すキャラも僅かに３名。海千山千のようにも思えぬヤワな女性軍人とウィットが真骨頂の陽気な刑事、そしてトラウマを抱える元宇宙飛行士と云うアンバランスな顔ぶれにも唖然とさせられるが、そんな３者がビジネスを装い敵の懐に飛び込む様相は、「虎穴に入らずんば虎児を得ず」と云うより「飛んで火に入る夏の虫」。元宇宙飛行士が別行動に打って出る中、正しくカモがネギを背負っている状態だった女大佐と刑事のコンビだが、刑事がコーヒーの買い付けを懸命に装う一方、「あなた方がＮＹの事件の黒幕でしょう」とでも云わんばかりに「ＮＹに怪しい積荷を送ったでしょ？」と口走る女大佐には絶句。これでは内情を探るどころか早く殺って下さいとでも云っている様なもの。そんな２人が当たり前のように囚われの身になる中、別行動だった元宇宙飛行士が駆け付けるシークエンスはフツーにスリリングだったが、それにしても、サイクロプスと云う黒幕エイリアンがあまりにぶざま。「至上者」とまで形容されながら、拳銃の銃弾一発でサヨナラと云うのもあり得ない。あれでは、餌にされてしまった陽気な刑事トニー（「シャドー」にも顔を出すマリーノ・マーゼ）があまりに哀れ。 ただ、そんなシナリオはさて置き、アクセントになる個々のカットには未曾有のパワーがあった事も確か。個々のショッキングシーンから放たれる絵画的な感性はメジャー作品にもない魅力だった。凶悪宇宙人サイクロプスの居座る部屋がグレーチング仕様だったのも、階下から差し込む光でキャラクターを鬼気迫る表情で捉えたかった為だと思うが、あそこまでミエミエの装飾に違和感を覚えなかったと云うのも、作り手の並々ならぬモチベーションと熱意が滲み出ていた事に他ならない。そもそもが５０－６０年代路線のプロットだったこの作品、見方を変えれば、シナリオそっちのけでもフツーに見せてしまえる７０－８０年代では稀少な一本だったのかも。 製作スタッフ Staff 関連作品　（抜粋） Related Works "excerpts" 監督 Directed by ルイージ・コッツィ Luigi Cozzi (as Lewis Coates) * クレジット名義はルイス・コーテス ４匹の蝿　4 mosche di velluto grigio (1971) (story) サイコ・ファイル　目撃証人 　Testimone oculare (1973) (teleplay) (tv) 新サイコ・ファイル　隣人 　Il vicino di casa (1973) (teleplay/directed) (tv) ビッグ・ファイブ・デイ（未）　Le cinque giornate (1973) (story) ラストコンサート 　Dedicato a una stella (1976) (screenplay/directed) スタークラッシュ（未）　Starcrash (1979) (screenplay/directed) エイリアンドローム（未） 　Contamination (1980) (story/screenplay/directed) 超人ヘラクレス（未）　Hercules (1983) (screenplay/directed) 超人ヘラクレス２（未） 　Le avventure dell'incredibile Ercole (1985) (directed) 死神ジョーズ・戦慄の血しぶき（未） 　Shark: Rosso nell'oceano (1984) (story) バンパイア・イン・ベニス　Nosferatu a Venezia (1988) (directed) デモンズ６　最終戦争（未） 　Il gatto nero (1989) (story/screenplay/directed) パガニーニ・ホラー　呪いの旋律 　Paganini Horror (1989) (screenplay/directed) ダリオ・アルジェント 　ビザール・オペラ　新・鮮血のイリュージョン（未） 　Dario Argento: Master of Horror (1991) (screenplay/directed) ダリオ・アルジェント　鮮血のイリュージョンＰＡＲＴ３（未） 　Mondo di Dario Argento 3: 　Il museo degli orrori di Dario Argento, Il (1997) 　(screenplay/directed) 製作 Produced by クラウディオ・マンチーニ Claudio Mancini (as Charles Mancini) ミスター・ノーボディ　Il mio nome è Nessuno (1973) ミスター・ノーボディ２（未）　Un genio, due compari, un pollo (1975) エイリアンドローム（未）　Contamination (1980) ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ 　Once Upon a Time in America (1984) エトワール　Étoile (1988) 原案 Story by ルイージ・コッツィ Luigi Cozzi (as Lewis Coates) * 脚本／監督も兼任 * クレジット名義はルイス・コーテス 脚本 Screenplay by ルイージ・コッツィ Luigi Cozzi (as Lewis Coates) * 原案／監督も兼任 * クレジット名義はルイス・コーテス エリック・トメック Erich Tomek 新・女子学生（秘）レポート　性感優等生（未） 　Was Schulmädchen verschweigen (1973) リンダ（未）　Linda (1981) エイリアンドローム（未）　Contamination (1980) 撮影 Cinematography by ジュゼッペ・ピノーリ Giuseppe Pinori (as Joseph Pinori) 蠍座の星の下で（未）　Sotto il segno dello scorpione (1969) 炎の戦士ロビン・フッド（未）　L'arciere di Sherwood (1970) 特攻大戦線　Corbari (1970) エイリアンドローム（未）　Contamination (1980) コップキラー（未）　Copkiller (1983) ルチオ・フルチのマーダロック（未） Murderock - uccide a passo di danza (1984) 編集 Film Editing by ニーノ・バラーリィ Nino Baragli 続・夕陽のガンマン　地獄の決斗 　Il Buono, il brutto, il cattivo (1966) 死刑台のメロディ　Sacco e Vanzetti (1971) デカメロン　Il Decameron (1971) ミスター・ノーボディ　Il mio nome è Nessuno (1973) カリギュラ　Caligola (1979) エイリアンドローム（未）　Contamination (1980) コップキラー（未）　Copkiller (1983) ジンジャーとフレッド　Ginger e Fred (1986) ミス・アリゾナ　Miss Arizona (1987) インテルビスタ　Intervista (1987) 美術 Production Design by マッシモ・アントネッロ・ゲレン Massimo Antonello Geleng 食人族　Cannibal Holocaust (1980) エイリアンドローム（未） Contamination (1980) 超人ヘラクレス（未） Hercules (1983) 死神ジョーズ・戦慄の血しぶき（未）　Shark: Rosso nell'oceano (1984) ダイヤル・ヘルプ（未） Minaccia d'amore (1988) デモンズ３ La chiesa (1989) デモンズ４（未）　La Setta (1991) スタンダール・シンドローム　La Sindrome di Stendhal (1996) オペラ座の怪人（未） Il fantasma dell'opera (1998) スリープレス Non ho sonno (2001) デス・サイト（未） Il cartaio (2004) 衣装デザイン Costume Design by ティツィアナ・マンチーニ Tiziana Mancini サスペリア Suspiria (1977) (wardrobe mistress) エイリアンドローム（未）　Contamination (1980) ア・マン・イン・ラブ　Un homme amoureux (1987) キャッスル・フリーク（未）　Castle Freak (1995) 特殊効果 Special Effects by ジョヴァンニ・コッリドーリ Giovanni Corridori 荒野の用心棒　Per un pugno di dollari (1964) 夕陽のガンマン　Per qualche dollaro in più (1965) 続・夕陽のガンマン　地獄の決斗　Il buono, il brutto, il cattivo (1966) ビッグ・バイオレンス（未）　Il grande racket (1976) サンゲリア Zombi 2 (1979) エイリアンドローム（未）　Contamination (1980) シャドー Tenebre (1982) 首相暗殺（未） Il caso Moro (1986) ニュー・シネマ・パラダイス　Nuovo cinema Paradiso (1988) リバイアサン　Leviathan (1989) ゴッドファーザーＰＡＲＴ III　The Godfather: Part III (1990) クリフハンガー　Cliffhanger (1993) スタンダール・シンドローム　La sindrome di Stendhal (1996) ギャング・オブ・ニューヨーク　Gangs of New York (2002) エイリアン「サイクロプス」 デザイナー Design: Alien Cyclops クラウディオ・マッツォーリ Claudio Mazzoli エイリアンドローム（未）　Contamination (1980) マスターズ　超空の覇者　Masters of the Universe (1987) 音楽 Music by ゴブリン Goblin フィルムのページはこちら Here's the filmography キャスト Cast 配役 Plays 関連作品　（抜粋） Related Works "excerpts" イアン・マカロック Ian McCulloch Commander Ian Hubbard 魔像ゴーレム・呪いの影（未）　It! (1966) クロムウェル　Cromwell (1970) ブラッディ　ドクター・ローレンスの悲劇（未）　The Ghoul (1975) サンゲリア Zombi 2 (1979) 人間解剖島　ドクター・ブッチャー　Zombi Holocaust (1980) エイリアンドローム（未）　Contamination (1980) ルイーズ・マーロー Louise Marleau Colonel Stella Holmes ブルー・エクスタシー　官能の夜　In Praise of Older Women (1978) ガールズ　Girls (1980) エイリアンドローム（未）　Contamination (1980) 愛の瞬間　À corps perdu (1988) ミート・マーケット（未）　Cruising Bar (1989) マリノ・マーゼ Marino Masé Lieutenant Tony Aris, NYPD 山猫　Il Gattopardo (1963) カラビニエ　Les Carabiniers (1963) 地獄の戦場コマンドス　Commandos (1968) アラン・ドロンのゾロ　Zorro (1975) デッドリー・ディール（未） 　La città sconvolta: caccia spietata ai rapitori (1975) エイリアンドローム（未）　Contamination (1980) シャドー Tenebre (1982) 大使館　光と影の舞台　Embassy (1985) (tv) インモラル・ストーリー・オブ・Ｏ　Ｏ夫人の背徳（未） 　Voglia di guardare (1986) 教授と呼ばれた男（未）　Il Camorrista (1986) レディ・ドール２（未）　L'attrazione (1987) ヘルバランス（未） Un delitto poco comune (1988) 青い挑発　Provocazione (1988) パレルモ　Dimenticare Palermo (1990) ゴッドファーザーＰＡＲＴ III　The Godfather: Part III (1990) モニカ・ベルッチの情事（未）　La Riffa (1991) ジークフリート・ラウヒ Siegfried Rauch Hamilton 細菌弾をぶっ飛ばせ！（未）　Kommissar X - Drei gelbe Katzen (1966) エメラルドの牙（未）　Gangsters per un massacro (1968) パットン大戦車軍団　Patton (1970) 栄光のル・マン　Le Mans (1971) 鷲は舞いおりた　The Eagle Has Landed (1976) オフサイド７　Escape to Athena (1979) 最前線物語　The Big Red One (1980) エイリアンドローム（未）　Contamination (1980) フラッシュポイント・アフリカ　反逆の大地 　Flashpoint Africa (1984) (tv) ロシアン・レジェンド　皇帝の密使 　Michele Strogoff - il corriere dello zar (1999) (tv) ジゼラ・ハーン Gisela Hahn Perla de la Cruz 風来坊　花と夕日とライフルと　Lo chiamavano Trinità (1970) 夕なぎ　César et Rosalie (1972) ザ・シシリアン　復讐の挽歌（未）　I padroni della città (1976) エイリアンドローム（未）　Contamination (1980) カルロ・デ・メーヨ Carlo De Mejo Agent Young テオレマ　Teorema (1968) 油田基地大爆破（未）　La colomba non deve volare (1971) パリから来た殺し屋（未）　Un homme est mort (1972) カサンドラ・クロス　The Cassandra Crossing (1976) 呪われた修道院（未）　L'altro inferno (1980) エイリアンドローム（未）　Contamination (1980) 地獄の門（未）　Paura nella città dei morti viventi (1980) 墓地裏の家（未）　Quella villa accanto al cimitero (1981) マンハッタン・ベイビー（未）　Manhattan Baby (1982) 女囚エマニュエル（未）　Emanuelle fuga dall'inferno (1983) カルロ・モンニ Carlo Monni Dr. Turner アニタと子猫と（未）　Viaggio con Anita (1979) マイ・ワンダフル・ライフ（未）　Chiedo asilo (1979) エイリアンドローム（未）　Contamination (1980) 町でいちばんの美女　ありきたりな狂気の物語 　Storie di ordinaria follia (1981) 法王の旅（未）　Saving Grace (1985) 女たちのテーブル　Speriamo che sia femmina (1986) スナックバー・ブダペスト　Snack Bar Budapest (1988) ダイヤル・ヘルプ（未） Minaccia d'amore (1988) マーティン・ソレンティーノ Martin Sorrentino (uncredited) Black warehouse worker * ノークレジット ビッグ・バイオレンス（未）　Il Grande racket (1976) シシリアン・ボス（未）　Da Corleone a Brooklyn (1979) エイリアンドローム（未）　Contamination (1980) 地獄の門（未）　Paura nella città dei morti viventi (1980) ザ・リッパー（未）　Lo squartatore di New York (1982) マンハッタン・ベイビー（未）　Manhattan Baby (1982) トレンチコート　危険な追跡（未）　Trenchcoat (1983) ブリジット・ワグナー Brigitte Wagner (uncredited) Doctor * ノークレジット Frau Venus und ihr Teufel (1967) 濡れたウィークエンド　女子学生寮半裸惨殺死体の謎（未） 　Enigma rosso (1978) エイリアンドローム（未）　Contamination (1980) VHS - Germany, UK